Dějiny a místopis Irska

Viac o knihe Dějiny a místopis Irska

"Určitá četba prospívá, různorodá zas pobaví. Jestli chceš četbou něco získat, nejprve si celé dílo důkladně a pečlivě prolistuj, abys zjistil, o čem se v něm píše a v jakém duchu, jaký je způsob zpracování a co s čím vůbec souvisí. Kdyby ses chtěl po prohlédnutí celého svazku rozptýlit, zaměř se na následující kapitoly:
V první části se píše o tom, kteří ptáci v Irsku chybějí a kteří ne, také o šelmách a o plazech a nakonec tu najdeš srovnání Západu s Východem.
V druhé části se dočteš o vlku, který rozmlouval s knězem, o vousaté ženě s hřebenem na zádech, o býkomuži a mužobýkovi, o krávolani, o kozlovi, který obcoval se ženou, a o lvu, který se do ženy zamiloval, o zázračně sepsané knize a jejím obsahu.
Ve třetí části pak najdeš, jací jsou obyvatelé Irska, jaké mají zvyky a kulturu, jak nesrovnatelně vynikají nad ostatní národy ve hře na hudební nástroje. Na konci se ještě dočteš o vítězstvích anglického krále Jindřicha II." (Z dopisu Gerarda z Walesu herefordskému biskupovi Williamu de Vere)
Přeložil a k vydání připravil Petr Šourek. Rozsáhlou předmluvou a podrobným poznámkovým aparátem doplnil Daniel Samek.