Písně žáků darebáků : carmina scholarium vagorum

Viac o knihe Písně žáků darebáků : carmina scholarium vagorum

Souborné vydání žákovské poezie, nejživotnější části středověké latinské literatury, přináší verše o jaru, o lásce, i ženách, písně studentské a pijácké, skladby žebravé, rozsáhlý výbor ze středověkých satir a jednu parodiievangelia. Jde o poezii bez autorů, o níž víme, že jejím pěstitelem je středověký klerik, žák universit, nikoli vagant, potulný žák, nýbrž naopak žák pilný, nejvzdělanější člen středověké společnosti. Autory jsou také vážení vzdělanci této doby, kteří se do postavy studenta stylizují. Tato poezie představujeverše nejrůznějšího obsahu a formy, od básní osobních až k obecným reflexím, od prostých skladeb podobných lidovým písním až po složité strofické útvary. Přítomná edice představuje první rozsáhlý výbor ve slovanskýchliteraturách.

První část obsahuje písně s latinskými originály, druhý díl jsou uvedeny jen přeložené písně satirické a parodistické, ve třetím nalezneme skladby českého původu a čtvrtá část obsahuje středověkou prózu.

(text přebrán z books.google.cz, doplněn o pár poznámek)