Když mraky září

Viac o knihe Když mraky září

Malý výběr z básnického díla anglického romantika, sympatizujícího s velkou francouzskou revolucí, kterou oslavil alegorickou básní "Hyperion". Lyrické sonety a ódy této sbírky seznamují s celým dílem mladého a předčasně zesnulého básníka, nadšeného čistou poezií vzácné hudebnosti a invence, jíž vyjádřil své smýšlení, osobní zkušenosti i kritický postoj k společenské, ideové a politické současnosti.

Z anglického originálu vybrala a přeložila Jiřina Hauková.

Sonet
Sonet připsaný za Chaucerovu báseň "Květ a list"
Sonet napsaný v odpověď na sonet končící: ...
Sonet napsaný v chýši, kde se narodil Burns
Sonet napsaný na vrcholku Ben Nevisu
Sonet na slávu
Pro Fanny
Sonet napsaný na prázdnou stránku Shakespearových básní proti "Nářku milence"
Óda na slavíka
Óda na podzim
Óda na melancholii
Óda na řeckou urnu
Meg merrilies
Devonská dívka
Píseň o sobě
Básník
List Johnu Hamiltonu Reynoldsovi
Předvečer svaté Anežky
Hyperion